Again No Visa for Tariq Ramadan
Here is a press release just in from PEN American Center concerning the Arab scholar Tariq Ramadan to whom the US Government has again refused to issue a visa to come to the U.S.:...
Pierre Joris' Meanderings & mawqifs of poetry, poetics, translations y mas. Travelogue too.
Here is a press release just in from PEN American Center concerning the Arab scholar Tariq Ramadan to whom the US Government has again refused to issue a visa to come to the U.S.:...
Just in from University of Iowa Press is Joe Amato’s Industrial Poetics: Demo Tracks for a Mobile Culture, a seriously hilarious and hilariously serious industrial-strength voco-virtuosic stroll, I mean run, I mean meander, I...
In this week’s Sunday Times, my attention drawn to it not by Ripley’s, but by Nathaniel Tarn. BAE Systems plc (to quote the Wikipedia) “is the world’s fourth largest defence contractor [2] and a...
…at the German American Institute, poezone4 is kicking off, or in, with what looks like an eclectic series of readings and encounters. To have mastered the trick of being in two places at the...
Monday, September 25, 2006 POETS SPEAK LOUD Lark TavernMadison Ave., Albany7:00PMHosted by: Mary Panza and Thom Francis Info: www.albanypoets.com/poetsspeakloud $3.00 Featured Poet: Pierre Joris accompanied byMitch Elrod on guitar
In response to last week’s post on sun as savior, here is what William Prescott sent: Re: Will the Sun come to our rescue,please see:http://www.realclimate.org/index.php/archives/2005/07/the-lure-of-solar-forcing/#more-171 From last year but the argument remains valid. Here’s...
Came across (with the help of John Maas) an interesting site that tries to remedy one of the major lacks in this country, a necessary remedy for a better — or even simply, for...
Today’s Tageszeitung has an interview with Moroccan poet & essayist Abdelwahab Meddeb, whose book on Islam — The Malady of Islam — I co-translated a few years ago. It was published by Basic Books...
“Sometimes, I wish I could walk up to my music as if for the first time, as if I had never heard it before. Being so inescapably a part of it, I’ll never know...
Not being a subscriber to the New Scientist these days, I’ll have to wait to find this issue on the newstands. Meanwhile one can also find these tantalizing opening tidbits here. I am wondering...
Pierre Joris, born in Strasbourg, France in 1946, was raised in Luxembourg. Since age 18, he has moved between Europe, the Maghreb & the US & holds both Luxembourg & American citizenship. He has published over 80 books of poetry, essays, translations & anthologies — most recently Interglacial Narrows (Poems 1915-2021) & Always the Many, Never the One: Conversations In-between, with Florent Toniello, both from Contra Mundum Press. In 2020 his two final Paul Celan translations came out: Microliths They Are, Little Stones (Posthumous prose, from CMP) & The Collected Earlier Poetry (FSG). Forthcoming are: Paul Celan’s “Todesfuge” (Small Orange Import, 2023) & Diwan of Exiles: A Pierre Joris Reader (edited with Ariel Reznikoff, 2024). For a full list see the right column on this blog.
In 2011 Litteraria Pragensia, Charles University, Prague, published Pierre Joris: Cartographies of the In-between, edited by Peter Cockelbergh, with essays on Joris’ work by, among others, Mohammed Bennis, Charles Bernstein, Nicole Brossard, Clayton Eshleman, Allen Fisher, Christine Hume, Robert Kelly, Abdelwahab Meddeb, Jennifer Moxley, Jean Portante, Carrie Noland, Alice Notley, Marjorie Perloff & Nicole Peyrafitte (2011).
Other work includes the CD Routes, not Roots (with Munir Beken, oud; Mike Bisio, bass; Ben Chadabe, percussion; Mitch Elrod, guitar; Ta’wil Productions). With Jerome Rothenberg he edited Poems for the Millennium, vol. 1 & 2: The University of California Book of Modern & Postmodern Poetry, and with Habib. Tengour Poems for the Millennium, vol. 3: The University of California Book of North African Literature.
When not on the road, he lives in Bay Ridge, Brooklyn, with his wife, multimedia praticienne Nicole Peyrafitte. A volume of their collaborative work, to be called Domopoetics, will be published in the near future.
More
“Conversations in the Pyrenees”
“An American Suite” (Poems) —Inpatient Press
“Arabia (not so) Deserta” : Essays on Maghrebi & Mashreqi Writing & Culture
“The Agony of I.B.” — A play. Editions PHI & TNL 2016
“The Book of U / Le livre des cormorans”
“Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry of Paul Celan”
“Paul Celan, Microliths They Are, Little Stones”
“Exile is My Trade: A Habib Tengour Reader” edited & translated by Pierre Joris
“Meditations on the Stations of Mansur al-Hallaj”
“Paul Celan: The Meridian Final Version”—Drafts—Materials
“Pierre Joris: Cartographies of the In-Between” edited by Peter Cockelbergh
“The University of California Book of North African Literature”
4×1 : Works by Tristan Tzara, Rainer Maria Rilke, Jean-Pierre Duprey and Habib Tengour
PABLO PICASSO The Burial of the Count of Orgaz & Other Poems
Poasis (Selected Poems 1986-1999)
Poems for the Millennium 1 & 2
ppppp-Poems Performances Pieces Proses Plays Poetics by Kurt Schwitters