The Many Lives of a Political Poem: From Hebrew, to Arabic, to Another Life in Hebrew

via the always excellent Arab Literature (in English): BY MLYNXQUALEY on AUGUST 2, 2014 • ( 0 ) Over at The Paris Review, poet and translator Peter Cole writes about the ironic new life that Benjamin Netanyahu has given to Hayim Nahman Bialik’s poem “On the Slaughter”: In the days after the three Israeli teens were murdered, most likely hours after their kidnapping, Netanyahu publicly expressed condolences to the families while quoting from Bialik: “Vengeance … for … Read more The Many Lives of a Political Poem: From Hebrew, to Arabic, to Another Life in Hebrew