0-The University of California Book of North African Literature
1-Exile is My Trade: A Habib Tengour Reader edited & translated by Pierre Joris
2-Pierre Joris: Cartographies of the In-Between edited by Peter Cockelbergh
3-Paul Celan: The Meridian Final Version—Drafts—Materials
Justifying the Margins (Essays)
Entries Tagged as 'Jerome Rothenberg'
JR & PJ DIA Poetry Reading
March 26th, 2013 · 1 Comment · Live Reading, Poetry readings
On Collaboration
November 5th, 2012 · No Comments · Essays
Very pleased that Jerome Rothenberg posted a text of mine you can check out on his blog: Poems and Poetics: Pierre Joris: From “Double-Gazing Semes after … By Jerome Rothenberg [What follows is the opening of Pierre Joris's introduction to Synopticon: A Collaborative Poetics by Louis Armand & John Kinsella (Litteraria Pragensia, 2012). That my [...]
Tags: Jerome Rothenberg
JR Prague Interview
April 29th, 2012 · No Comments · Interview, Poet, Poetry, Translation
Interview with Jerome Rothenberg 27.04.2012 © Petr_Machan_PragueWritersFestival_2012 Jerome Rothenberg at the Prague Writers’ Festival Jerome Rothenberg was a guest at this year’s Prague Writers’ Festival and the acclaimed American poet spoke to me about his experience translating German and Czech poets, giving Nezval a voice in English and not speaking Yiddish with Paul Celan. Literalab: [...]
Tags: Jerome Rothenberg
Jerome Rothenberg: Eightieth Birthday Tribute
April 4th, 2012 · No Comments · Celebration, Performances, Poetics, Poetry, Poetry readings
go to Pennsound to watch all of the following videos: Readings organized by Charles Bernstein and Pierre Joris at CUNY Graduate Center, New York City, December 9, 2011 videograpy by Colin Still Part One introduction by Charles Bernstein and Pierre Joris Ammiel Alcalay Bruce Andrews/Sally Silvers Homero Aridjis Steve Clay Peter Cockelbergh Monica de la Torre Rachel Blau DuPlessis Al Filreis [...]
Tags: Jerome Rothenberg
Jerome Rothenberg Reading in Marseille
December 28th, 2011 · No Comments · Poetry readings, Uncategorized, Video
Yesterday Jerry & Diane Rothenberg closed a three month-long stay in NYC & went back home to Southern California. They’ll be missed in their / our city here, so not to have too nasty withdrawal symptoms, here’s a little video of Jerry reading in … Marseilles, France in 2009. Jérome Rothenberg, lecture de poésie l’Odeur du… [...]
Tags: Jerome Rothenberg
Robert Kelly’s Homage for Jerome Rothenberg @ 80
December 13th, 2011 · 1 Comment · Homage, Poet, Poetry
Unable to be present in person for the celebratory gathering for Jerome Rothenberg @ 80 at the Graduate Center last Friday, Robert Kelly sent the following homage, which I read as part of the introduction to Jerome Rothenberg’s reading (the other part being David Antin’s homage, read by Charles Bernstein & published here). “I wish I could be there now [...]
Jerome Rothenberg @ 80: A Celebration
November 19th, 2011 · 1 Comment · Celebration, Performances, Poetry readings, Uncategorized
At CUNY Center for the Humanities (New York) Friday, December 9 Martin E. Segal Theater CUNY Graduate Center, 365 Fifth Avenue (diagonally across from the Empire State Building) 6pm (sharp) to about 9:30pm Poet, translator, editor, anthologist, Jerome Rothenberg is joined by friends and collaborators for an exploration of his influential work. Papers on, and celebrations of, [...]
Tags: Jerome Rothenberg
Retrievals Reviewed
October 26th, 2011 · 2 Comments · Book Review, Poetry
This review of JR’s latest book just out in the Jewish Daily Forward; first paras below; you can read the whole essay here. Lost Poems Shed Light on Jerome Rothenberg’s Work Author and Translator Made Considerable Contribution to Canon By Jake Marmer Retrievals: Uncollected & New Poems, 1955-2010 By Jerome Rothenberg Junction Press, 178 pages, $21 [...]
Tags: Jerome Rothenberg
Rothenberg Ciudad Juarez Reading
September 18th, 2011 · 1 Comment · Performance, Poetry readings
Jerome Rothenberg en su presentación en Ciudad Juárez, donde recibió la Medalla al Mérito Literario dentro de las actividades de Literatura en el Bravo dentro del marco del séptimo Festival Internacional Chihuahua. Revista Rancho Las Voces
Weekend Reading: Rexroth, Césaire & Collage
September 2nd, 2011 · 2 Comments · Book Reviews, Essays, Poetics, Poetry, Translation
With the summer all but gone, the Maghrebi anthology all but done, the first week of teaching behind me, & a long weekend ahead, there may even be time to get some leisurely reading done. Returning to Brooklyn after 3 months on the road, I found a trove of books that had arrived or that [...]
Tags: A. James Arnold·Aimé Césaire·Clayton Eshleman·Jerome Rothenberg·Kembrew McLeod·Kenneth Rexroth·Rudolf Kuenzli