0-The University of California Book of North African Literature
1-Exile is My Trade: A Habib Tengour Reader edited & translated by Pierre Joris
2-Pierre Joris: Cartographies of the In-Between edited by Peter Cockelbergh
3-Paul Celan: The Meridian Final Version—Drafts—Materials
Justifying the Margins (Essays)
International Poetry Seminar Moving Back and Forth between Poetry as/and Translation: Nomadic Travels and Travails with Alice Notley and Pierre Joris (7-8 November 2013, Université Libre de Bruxelles) Convener: Franca Bellarsi Co-convener : Peter Cockelbergh Over the last forty years, the concepts of nomadism and rhizomatic writing have become ever more prominent in North-American verse. The [...]
Entries Tagged as 'Peter Cockelbergh'
Nomadic Travels and Travails Conference
January 31st, 2013 · No Comments · Conference, Poetics, Poetry, Translation
Tags: Alice Notley·Franca Bellarsi·Peter Cockelbergh·Pierre Joris
Rain Taxi Review of “Cartographies”
August 7th, 2012 · 1 Comment · Book Review, Criticism, Cultural Studies, Poetry, Prose, Translation
A review of Pierre Joris-Cartographies of the In-between by Megan Burns was just published by Rain Taxi.Opening para below: PIERRE JORIS Cartographies of the In-Between edited by Peter Cockelbergh Litteraria Pragensia (€12) by Megan Burns “There is no difference between inside and outside at the poem’s warp speed.” —Pierre Joris, Notes Toward a Nomadic Poetics Cartographies [...]
Tags: Megan Burns·Peter Cockelbergh·Pierre Joris-Cartographies of the In-between
The Prague MicroFestival…
May 11th, 2012 · 1 Comment · Book Launch, Poetry readings
…that starts tomorrow will celebrate Cartographies of the In-Between, the book of essays on my work that Peter Cockelbergh edited. Alas, I cannot be in Prague, though I will do a reading — presented live by Peter Cockelbergh who is right now in the train from Brussels to Prague — tomorrow at 6p.m. local time via [...]
Review of Cartographies in “The Prague Post”
April 5th, 2012 · 3 Comments · Criticism, Intellectuals, Poet, Poetics, Translator
A collection of essays and interviews on a “nomad poet” Posted: April 4, 2012 (original here) By Stephan Delbos – Staff Writer | Comments (0) | Post comment Walter Novak For many readers and writers, poetry seems an increasingly anachronistic practice in our digital age, one that has failed to keep up with revolutionary developments in the ways [...]
Tags: Cartographies·Peter Cockelbergh·Pierre Joris·Stephan Delbos
Cartographies of the In-Between
December 29th, 2011 · 2 Comments · Book Launch, Criticism, Essays, Poetry, Uncategorized
Happy, indeed, to announce this book of essays & homages on my work, & to give thanks to all of those who contributed — & especially to Peter Cockelbergh who gathered, edited & translated the work with great finesse in record time & with superb devotion: PIERRE JORIS – CARTOGRAPHIES OF THE IN-BETWEEN ed. [...]
Tags: CARTOGRAPHIES OF THE IN-BETWEEN·Litteraria Pragensia·Peter Cockelbergh·Pierre Joris
Cartographies of the In-Between
April 26th, 2011 · 2 Comments · Book Launch, Criticism, Essays, Literature, Poetics, Uncategorized
This announcement in from Literatura Pragensia some time ago: PIERRE JORIS CARTOGRAPHIES OF THE IN-BETWEEN ed. Peter Cockelbergh ISBN TBA (paperback) 300pp Publication date: December 2011 Price: € 12.00 (not including postage) Pierre Joris’s work is known to many and in many guises, but nevertheless seems to slip through the mazes of American, British, [...]
Tags: CARTOGRAPHIES OF THE IN-BETWEEN·Peter Cockelbergh·Pierre Joris
Cockelbergh’s “Marginalalia”
November 30th, 2010 · No Comments · Book Review, Criticism, Essays, Poetry, Translation
Peter Cockelbergh has just written what amounts to the first solid review of my book of essays, Justifying the Margins. For the occasion he has done way more: he has put together a feature on my work for Jacket # 40 — you can access it all here — that includes, besides his review, a [...]